“等老頭兒回來的時候，
老太婆做上了世襲的貴婦人，
頭上戴着錦繡的頭飾，
脖子上圍滿珍珠，
兩手戴着嵌寶石的金戒指，
腳上穿了雙紅皮靴子。
勤勞的奴僕們在面前站着，
鞭打他們，揪他們的額發。
過了一陣子，老太婆胡鬧得更厲害，
又打發老頭到金魚那兒去。
“給我滾，去對金魚行個禮，說我不願再做貴婦人，
我要做自由自在的皇。”
老頭兒走向海邊（蔚藍的大海變得沉昏暗）……
等老頭兒回來的時候，
他的老太婆當了皇，
他家了皇家的宮殿，
老太婆坐在桌邊用膳，
大臣貴族殷勤侍候。
給斟上外國運來的酒。
周圍站着威風凜凜的衛士，
肩上都扛着鋒利的斧頭……”
