字体:
护眼
关灯
开灯

Bab 6: Kuil Avalokitesvara memperebutkan harta dan kehilangan jubah

Guru dan murid melanjutkan perjalanan ke barat. Suatu sore, mereka sampai di sebuah kuil Guanyin di lembah gunung. Biksu yang ada di pintu mendengar bahwa mereka adalah biksu tinggi dari Dinasti Tang yang akan pergi ke Barat untuk mengambil kitab suci, segera memberi hormat, dengan sopan mengundang mereka masuk ke kuil untuk beristirahat.

Tang Seng dan muridnya baru saja duduk, dua biksu muda membantu seorang biksu tua bongkok, perlahan-lahan masuk. Tang Seng segera berdiri, menempelkan telapak tangan, memberi hormat. Biksu tua itu sambil memberi hormat, menyuruh orang membawa teh. Tak lama kemudian, dua anak laki-laki membawa alat minum teh yang indah.

Tang Seng meneguk sedikit teh, memuji alat minum teh itu. Biksu tua itu sangat senang, lalu dengan sombong bercerita tentang kitab teh, lalu bertanya kepada Tang Seng apakah ada barang berharga yang dibawa dari Dinasti Tang Timur, keluarkan dan lihat. Wukong melihat biksu tua itu begitu sombong, hatinya sudah tidak puas seratus kali, sebelum gurunya bicara, dia buru-buru berkata: “Guru, tunjukkan jubah Anda kepada mereka!”

Biksu tua mendengar jubah, lebih sombong lagi, tertawa terbahak-bahak, menyuruh orang membawa dua belas kotak, mengeluarkan semua jubah di dalamnya, ada ratusan buah, dan setiap buah sangat cantik. Wukong melihatnya, juga diam saja, mengeluarkan jubah Tang Seng dan mengibarkannya, seketika seluruh ruangan bersinar dengan cahaya emas, membuat orang tidak bisa membuka mata.

(本章未完,请翻页)