字体:
护眼
关灯
开灯

Bab 9: Magang Biksu Pasir di Sungai Pasir Hisap

Murid-murid itu melewati Gunung Angin Kuning, sangat berhati-hati di sepanjang jalan. Berjalan saat terang, beristirahat saat gelap, seperti ini selama setahun. Hari itu mereka sampai di tepi sungai yang luas dan bergelora. Wukong melompat ke udara dan melihat, perkiraan sungai ini setidaknya delapan ratus li lebarnya, tidak hanya tidak melihat perahu penyeberangan, bahkan tidak ada bayangan manusia.

Tiba-tiba Ba Jie berteriak: “Kakak, cepat ke sini!” Ternyata di tepi sungai ada sebuah batu nisan, mendekat dan melihat, di atasnya terukir tiga huruf besar “Sungai Pasir Berputar”, di belakangnya ada empat baris huruf kecil “Delapan ratus pasir berputar, tiga ribu air lemah dalam, bulu angsa tidak bisa mengapung, bunga tebu tenggelam di dasar”. Tang Seng menarik napas dingin berkata: “Bagaimana ini?” Tiba-tiba, suara gemuruh, dari sungai muncul sebuah siluman.

Siluman itu menyerbu ke arah Tang Seng. Wukong buru-buru melindungi gurunya, Ba Jie mengayunkan cangkulnya, dan bertarung dengan siluman di tepi sungai, setengah hari masih belum menentukan pemenang. Wukong melompat ke depan, mengangkat tongkatnya dan memukul siluman. Siluman itu mengayunkan tongkatnya untuk menahan, terguncang sampai kedua lengannya mati rasa, mulutnya pecah.

Siluman itu panik lompat ke sungai, menyelam ke dasar air. Wukong ingin mengejarnya, tapi dipanggil oleh Tang Seng, dua murid itu berunding tentang cara menyeberangi sungai. Wukong berkata: “Siluman ini pasti tinggal di sungai ini, pasti punya cara untuk menyeberangi sungai. Asalkan kita menaklukkannya, kita bisa menyeberangi sungai!” Ba Jie segera berkata: “Aku dulu adalah Marsekal Tian Peng di Sungai Surga. Biar aku yang mengerti air ini mengurus dia!”

(本章未完,请翻页)