字体:
护眼
关灯
开灯

第6話 観音院の争宝と袈裟の失くし物

唐僧は白龍馬に乗って道を進むと、かなり楽にじました。ある日の夕暮れ、師徒二人は山谷にある観音院に到着しました。門の前の僧は大唐から来た高僧で、西へ取経に行くのだと聞き、すぐに礼を施し、恭しく彼らを庭に招きれました。

唐僧と悟空はちょうど座ったところで、二人の小僧が背中を丸めた老僧を支えて、ゆっくりとってきました。唐僧はすぐに立ち上がり、手を合わせて礼をし、出迎えました。老僧は礼を返しながら、人にお茶を出すように指示しました。間もなく、二人の年がしい茶道を持ってってきました。

唐僧は一口お茶を飲み、茶道の素晴らしさを褒めました。老僧はとても喜び、それから茶経について語り始め、次に唐僧が東土大唐から持ってきた宝について尋ねました。彼は宝を見せてもらいたいと言いました。悟空は老僧の得意げな態度に我慢できず、師父の言葉を待たずに言いました。「師父、袈裟を見せてやれ!」

老僧は袈裟という言葉を聞くと、ますます得意げに笑い、人に12個の箱を持ってきて、中から袈裟を全部取り出しました。驚くべきことに、袈裟は100着以上もあり、どれも非常にしかったです。悟空は何も言わずに、唐僧の袈裟を取り出して広げました。すると、一瞬で部屋中が金に輝き、目を開けることもできないほどでした。

老僧はびっくりして、悪巧みが心に浮かび上がりました。理由をつけて、唐僧に袈裟を一晩借りて詳しく見たいと頼みました。唐僧が言葉を発する前に、悟空が先に言いました。「一晩だけ借りてやろう!何も問題はないだろう!」唐僧は阻止しようとしましたが、遅かったです。躊躇することなく、唐僧は非常に不本意ながら袈裟を老僧に貸しました。

夜に、老僧はこっそりと小僧にたくさんの薪を運ばせ、唐僧とその弟子たちを焼き殺そうとした。悟空は院で騒音がするのを聞き、これはおかしいとじた。師匠が驚いて目を覚ますのを恐れ、自分は小さなミツバチに変し、院中に飛び、目の前の景を見て、非常に面白おかしくじた。その瞬間、彼の目はキラリと輝き、妙案を思いついた。

悟空は筋斗雲に乗り、南天門に到着した。門番の天兵天将は、天界を大混乱させた齐天大聖が来たと知り、大慌てになった。悟空は大声で「怖がるな!怖がるな!戦いに来たわけではない。広目天王に火避けの罩を借りに来た。師父を助けるためだ!」とんだ。広目天王は仕方なく宝を悟空に貸した。

悟空は火避けの罩を持って観音院に戻り、師父の禅の部屋を覆った。その後、屋の上でくつろぎながら、僧たちが火をつけるのを見ていた。あっという間に、猛烈な火が燃え上がった。悟空は、これらの僧は本当に残酷だと思い、一息吹きかけると、すぐに猛烈な風が吹き起こった。風の力を借りて、観音院全体が一瞬にして火の海となった。

その大火は一匹の妖怪を引き寄せた。実は観音院の南には黒風山という山があり、その山の中の黒風には黒風怪という妖怪が住んでいた。彼は遠くから寺が燃えているのを見て、火事を利用して盗みを働くことを考え、雲に乗って方丈の部屋にった。テーブルの上の包みから金が出ているのを見て、開けてみると、それは非常に貴重な袈裟だった。

黒風怪はその袈裟を盗んで、雲に乗って窟に戻った。悟空は屋の上で火を吹いていただけで、黒風怪に気付かなかった。夜が明ける頃、悟空は火がもうすぐ消えることに気づき、火避けの罩を取り上げ、広目天王に返した。禅の部屋に戻って、師父がまだ深く眠っているのを見つけ、そっと師父を起こした。

(本章未完,请翻页)