字体:
护眼
关灯
开灯

第7話 高老荘で唐僧が八戒を受け入れる

悟空は口で罵りながら立ちましたが、妖怪は出てきませんでした。悟空は見て、怒って飛び跳ねました。金箍棒で口を壊しました。妖怪は口が壊れる音を聞いて、仕方なく飛び出して罵りました。「俺は高老荘でお見合いしてたんだよ。お前と何の関係もないじゃないか。お前は人をひどく苛めるな。俺のこの釘耙はお前を許さないぞ!」

悟空は彼と遊んでやろうと思って、じっと立ってかなかった。妖怪がどんなに打っても、悟空の頭皮は赤くもならなかった。妖怪は力を込めて打ったが、火花が飛び散って、自分を怖がらせてしまった。言った。「いい頭だ!

いい頭だ!あなたは花果山の水簾にいるはずなのに、どうしてここに来たのだ。私の舅に花果山に行ってあなたを呼んでもらったのか?」

悟空は言った。「違う、私は自分で悪を改めて正しくなった。唐僧を西天に連れて行って経典を取りに行く途中でここを通り……」妖怪は「取経」という二字を聞いて、「パチン」という音で鉄鎚を投げ捨てて、手を合わせて言った。「お願いします、あなたに紹介してください。私は観音菩薩に善行を勧められて、ここであなたたちを待っていました。私も唐僧と西天に行って経典を取りに行きたいです。それで罪を償えると思います。」

二人は雲栈に火をつけて、悟空は妖怪の両手を後ろに縛り上げて、高老荘に連れ戻した。妖怪は「プトン」という音で唐僧の前に跪いて、観音菩薩が彼に善行を勧めたことを話した。唐僧はとても喜んで、悟空に彼の縄を解かせた。そして高太公に香炉と燭台を出してもらって、観音菩薩に謝した。そして彼に法名を与えて豬悟能と呼び、別名豬八戒とした。

高太公は豬八戒のために一着の僧、僧靴、僧帽などを用意して着せた。出発するとき、八戒は何度も言った。「舅さんよ!私の妻をよく面倒見てください。もし経典が取れなかったら、私は還俗するつもりです。私の妻を他人にやってしまわないでくださいね!」悟空は聞いて笑って彼を馬鹿だと罵ったが、八戒は言った。「私は自分に後ろ盾を残しておくんだよ!」